自2011年起的日志更新
日历
统计
其他
访客来源
信念
搜索
2010-10 26

国庆前后买的一批书 多云

分类:书影随笔 » 宝宝时间   |  评论(0)  |  引用(0)  |  阅读(1922)  |      | |
妈妈有很长一段时间没给姐妹俩买书了,因为家里的书太多了,都没地方放了。妈妈正考虑要不要给两个孩子单买一个书柜。
最近这段时间,猫咪特别喜欢芭比。有次在书店里看到了芭比的书,猫咪说想买。回家之后,妈妈上网去淘,顺便给姐妹俩订了其他一些书。

1、芭比公主故事合集:梦幻仙境三部曲公主梦想三部曲

芭比的书还是挺多的,猫咪喜欢“梦幻仙境”、“魔幻彩虹”和“跳舞的公主“的光盘,妈妈便和猫咪一起选了这两套。
这两套书是猫咪很喜欢的,豆豆不像姐姐那么感兴趣。

2、《不一样的卡梅拉》第十册:《我要救出贝里奥

不一样的卡梅拉》一直是姐妹俩都喜欢的书,妈妈一看到出了第十册,马上给姐妹俩买了。
这本书和卡梅拉的其他书一样受欢迎。书到的那天,姐妹俩都选了这本书让妈妈讲,然后争着要第二天带去学校/幼儿园。后来是豆豆给忘了,猫咪偷偷地带去了学校。

3、《博学小子》(全九册 套装)

妈妈有点科普情结,看到科普的书就想给孩子买。这套书是妈妈看了介绍之后买的。
但是这套书的文字比较多,猫咪可以试着读一些,豆豆就只能看画了。姐妹俩有时会翻一翻这套书,目前比较喜欢的是《食物的魔法》这一本。

4、《小斯凯瑞金色童书》(全4册)

姐妹俩喜欢斯凯瑞的绘本,妈妈看到这套书,就给姐妹俩买了。
这套书的作者是小斯凯瑞,儿童畅销书作家理查德•斯凯瑞的儿子。
猫咪上学之后,因为每天要早起,所以晚上的阅读时间少了许多。这套书基本上是姐妹俩自己读的。据妈妈的观察,这套书好像不像老斯凯瑞的书那么受欢迎。

5、《金色童书名家精选》:第一辑第二辑

这两套书里的故事都很有意思,妈妈给姐妹俩读过的,姐妹俩都很喜欢。
因为这些书里面的字多一些,猫咪比豆豆更喜欢。国庆长假旅行的时候,猫咪特意带上了其中的一套。妈妈累了不想讲,猫咪就给豆豆讲其中的故事。

6、《大卫上学去》&《大卫惹麻烦

大卫,不可以》是姐妹俩特别喜欢的绘本,连豆豆都可以自己看上半天。
前几天,猫咪回家时说学校有大卫的英文绘本可以看,在家也想要。妈妈本想猫咪在学校可以看,就不用再买了,可是猫咪说:“妹妹还没看到啊。”妈妈觉得有道理,就把这两本也买了。
不用说,这两本书也是姐妹俩特别喜欢的。
看完之后,猫咪问妈妈:“学校的那本书里写的是‘Recess is over!’可是妈妈买的这本写的是‘已经开始上课了!’为什么不一样?”妈妈解释给猫咪:“这就是翻译了。翻译并不是逐字逐句地对照着写出来,而是要用清楚简练的语言把原文的意思表达出来,而且一种意思有很多种表达方式。”
猫咪现在说英文的时候,有时就是把中文逐个词换成英文,其实并不完全正确。妈妈想,随着阅读量的增加,猫咪的英语也会进步的。
Tags: , , ,
发表评论
  昵称 [注册]
  密码 (游客无需密码)
  网址
  电邮
OpenID登入 权限选项 表情